Turquia

Turquia Istambul 1º dia de Viagem 6 de dezembro de 2010

Esperava à meses por este dia, alias por dia 4, tive de atrasar dois dias a minha viagem por causa da greve nos aeroportos, depois de um Faro-Londres, uma noite passada no aeroporto de Gatwick e um voo de 5 horas com a companhia low cost cor-de-Laranja chego finalmente a Istambul, a minha mala de Viagem para seis meses pesa dois quilos e meio e tanto porque trago o asus comigo, sorte a minha que eu e a minha mãe usamos a mesma roupa, mas a dela pesa dois quilos e trezentas gramas.
Compro o visto facilmente à entrada por 15€ (por pax) válido por 90 dias, ainda no aeroporto tentam que faça reserva do hotel dizem que não arranjo mais barato que 100TL (50€) já estou habituada a este tipo de coisas e sigo num autocarro até ao centro,
O termınal de autocarros têm tantos autocarros como o parque do modelo têm seats cinzentos às 7 da tarde, arranjo hotel facilmente por 50TL com pequeno almoço, não me agrada o hotel mas como é a primeira noite não me importo, o rapaz da recepção fala tanto ingles
como eu alemão tento-lhe perguntar até que horas é o pequeno almoço, diz me seven seven, e até que horas?
Seven seven, das sete até que horas? seven seven. Ok não insisto, lá para as nove ainda deve haver.
Estou em Uskudar, amanha sigo para Sultanahmet de barco, dou uma volta pelo centro, impressiona-me, não esperava tanto de Istambul, nem dos turcos que não parecem turcos ou pelo menos com a ideia que eu tinha deles, não há cidade como Istambul, metade europa metade asia, tão perto de Africa e colada ao médio oriente, para mim a Europa são as mulheres e a Asia são os homens, como um bread
fish que é pão turco com meia cavala grelhada, cebola, alface e sumo de limão, sabe-me bem, gosto de estar aqui, Istambul está viva, cheia de energia, imenso movimento, lojas, comida de rua, gosto disto, isto sim é um pais desenvolvido.
Marco hotel para o dia seguinte Antiqua Hostel fica por trás da Hagia Sofia pago 36€ por duas noites para duas pessoas com pequeno almoço, adoro hosteis, prefiro um hostel a um hilton (juro que falo sério), sinto-me em casa num hostel e num hilton sinto-me desconfortável é como a história da couve flor e da rosa, a rosa é linda mas não a podes comer, a couve flor não é tão bonita mas alimenta-te
(bela comparação).
Deito-me as dez da noite, aqui são mais duas horas que em Portugal estou practicamente de directa não consegui dormir nadaem londres o aeroporto estava gelado, vou compensar agora.

Knoc Knoc

Knoc Knoc
Knoc Knoc Knoc Knoc
Knoc Knoc Konc Knoc Knoc Knoc

...

Mas o que é isto?
7 da manha
Um Knoc Knoc que não para
Yes?
Can you open the door please?
For what?
Breakfast
ahhhhhh there is a good reason eheh
dai ele só dizer sete! Abro a porta entregam-me um saco com comida, aceito agradeço e fecho a porta.
Duas sandes de dois palmos e dois sumos de pessego, pequeno almoço no quarto maravilha.
Sandes de queijo tomate, pimento e mortadela, tiro a mortadela e o pimento, como a minha parte e volto a dormir, acordo duas horas depois com um knoc knoc knoc knoc
Outra vez?
é o fulano das limpezas, do you have a cigarette?
ah? bates-me à porta para pedires tabaco? I don´t smoke
ah ok ok
Só devem estar a gozar, vou tomar um duche, fica no quarto ao lado.
Knoc knoc knoc knoc excuse me?
Champu champu?
OMG!!! No thanks, nem abro a porta por amor de deus, estou no banho (porra)!
Volto para o meu quartinho e já vestida volta o
Knoc Knoc Knoc Knoc
WTF!
Que foi agora?
Abro a porta, o mesmo fulano. Massage Massage?
Só pode estar a gozar, nao sei se me ria ou se leve a sério, já estou de saida agradeço e digo-lhe em tom de ironia que fica para a próxima.
Saio do hotel que de certeza não voltarei a entrar, o quarto cheirava imenso a fumo e isso é tão mau como aguentar o frio de gatwick.
Barco para Sultana, como a mochila não me pesa não tenho pressa em chegar ao hotel, em passo de passeio passo mesmo antes de chegar pelos pontos principais, mesquita azul, spice bazaar, istambul cada vez me impersiona mais, o meu hotel fica mesmo pertinho da mesquita santa sofia passo o dia a conhecer a parte europeia da Turquia e cada vez gosto mais, já quase horas de jantar no spice bazaar oiço
um turco meter-se com um rapaz que passa, where are you from? I´m portuguese.
Sabem as orelhas dos caes como ficam quando ouvem os donos? Acho que fiquei assim.
Meti-me logo, és portugues? Ele sorri de imediado, não acredito ando a viajar à um mes e são as primeiras portuguesas que encontro, não sei porquê mas gosto logo dele, faz me lembrar Christopher McCandless no filme into the wild deve ter pouco mais que a minha idade, há tão poucos rapazes novos a viajarem sozinhos para estes paises diz-me que esteve na Siria e no Libano, gostou muito da Siria e das pessoas de lá mas não ficou impressionado com o Libano, não conseguimos falar muito mais, os vendedores de perfumes não nos largam, ele vai para portugal hoje, anda a comprar recordações para a familia, lá compra um perfume aos turcos, temos uns 7 turcos à volta, despedimo-nos desejo-lhe boa sorte e bom regresso a Sintra.
Admiro muito quem viaje desta maneira.

Volto a jantar bread fish desta vez com maçaroca e uma bebida que ainda não sei bem o que era, um genero de vinho mas ácido e que em vez de ter frutas tinha pickels, não gosto mas bebo.

A compensar cada vez gosto mais de estar aqui.

Algumas fotos

Prımeıra foto da nossa Vıagem

O prımeıro cha

Tıpıco cha turco

Na asıa com olhos postos na Europa

De barco ate a Europa :)

Sempre sempre sempre muıtas mesquıtas

Aquı vou eu para a parte Europeıa.

Nao descansou enquanto eu nao bebesse o cha

Asıa onde fıqueı a prımeıra noıte.

Yenı Yesılada e Buyuk varan :)

Cores da Turquıa

À nossa mamã

Bandeıra turca

Uma bonıta fotografıa

No centro do centro de um de muıtos centros de Istambul

Bosphorus Tour

Vendedor de ferramentas à entrada do tunel

Tackıs Tackıs Tackıs

Mınha mama

Sempre ımensos pescadores em todas as pontes.

Como tu. Igual a mım.

Por baıxo das pontes com vısta para o rıo.

Item

Igual a mınha Sırıa.

Mercado das alfaces

Nada em comum. Tudo em comum.

Mercado do peıxe

Quem quer jantar tubarao?

Nas ruas de Istambul encontra se tudo o que se procura e tudo o que nao se ımagınava exıstır.

Tunel

Sempre lında a mınha mama.

Ah turısta!

No ınterıor de uma mesquıta

Voa Voa que estas em Istambul

Especıarıas

Bazares de Istambul

Spıce Bazaar

Santa sabedorıa

                                         Hagıa Sofıa o monumento maıs vısıtado da Turquıa

Maçaroca

Sempre muıtos gatos

Sapatarıa sem tecto

Docınho de pıstacho

Ruas de Istambul

Bread fısh bebıda com pıckes e os lencos com cheıro a manga que um mıudo me vendeu e eu por pıada ao muıdo compreı.

Prımeıro de muıtos almoços

O muıdo dos lenços com cheıro a manga.

Os barcos/restaurantes onde grelham as cavalas para o bread fısh.

'Uma cıdade com mar é sempre uma cıdade bonıta'

Mama sempre lında

Anoıtecer em Istambul

Some fucking clothes another perfect day

Interior da Ayasofia

Yes we can :)

Entrada do grande Bazaar

Grande Bazaar

Ronaldo em todo o lado! Grande Bazar.

O meu amigo do grande bazar

Passeio de barco no bosforo

Istambul Sunset

2º dia istambul

Tomo o pequeno almoço no ultimo andar no antiqua hostel tenho vista sobe a parte asiática e como um pão turco com queijo de cabra  fesco tambem ele turco, gosto do pão, gosto do queijo, gosto da vista, gosto de saber que tudo o que como é made in turkey.
Manha para visitar Ayasofia, 20Tl cada uma (10€) acho caro é apenas o interior da mesquita que se vê, ayasofia é como imaginava,  enorme e exactamente como se vê nas fotos.
À entrada vejo quatro portugueses que se veem a tornar aquilo que eu chamo portugueses mete-nojo, meto-me com eles, mal olham  para mim, deviam de pensar que queria alguma coisa deles, nunca me dei bem com os mete-nojos que de três em três anos têm uma  semana de férias fora de portugal e consideram-se grandes viajantes, não cheguei a saber nada deles mas fiquei com a certeza que do

sul não eram, para a minha felicidade só temos pessoas destas no mês de agosto, mas talvez o problema seja eu ao pensar que um português fora de portugal é um amigo. A compensar estive quase uma hora a falar com um turco que sabia tudo sobre a Ayasofia, mora numa vila perto de Kayseri e está pela quarta vez em Istambul mas a primeira na ayasofia, diz que é uma grande oportunidade para ele, gosto de sentir que me explica tudo com gosto porque quer que eu saiba mais sobre o seu monumento preferido, faço poucas perguntas fico a saber aquilo que quer que eu saiba, os mete-nojo passam por nós estão a dizer "este papel de parede é muito agradável", incomoda-me mais do que devia saber que tenho pessoas destas no meu pais, incomoda-me mais do que devia saber que o povo turco sabe receber melhor que o povo português.

No final da visita vamos à loja de recordações o turco pergunta-me qual o postal que gosto mais, digo-lhe que este e este são os mais bonitos, pouco depois despedimo-os e entrega-me um saco de plástico pequenino com dois postais embrulhados num pedaço de cartão, são os meus postais preferidos nem os tinha visto comprar. Nunca mais o vejo.
São os pequenos gestos que mais me tocam.

Almoço num restaurante pequenino em Sultanahment e apanho o barco que faz o passeio no bosforo pago num preço irrisório pelo passeio que é e mato as saudades de andar de barco, duas horas sempre costeando primeiro pela parte europeia até à ultima ponte e regresso pelo lado asiático, 5€ é tudo o que gasto.

Já tinha dito que cada vez gosto mais de aqui estar?
Como por ali e vou até ao meu quarto, esta noite o meu dormitório não têm quatro camas vazias, esta noite divido quarto com quatro espanholas que mudam de roupa de dez em dez minutos, começo a perder a paciencia, passo as fotos para o portatil viro-me e adormeço.

Acordo três vezes durante a noite com uma delas a tossir, maldito tabaco..  quando acordo já estão vestidas e a trocar de roupa, quase perco o pequeno almoço e faço o check out mais tarde do que devia, peço desculpa na recepção e oiço algo que soa sempre bem

«No worries».

Tenho autocarro as 7PM para a Capadócia, hoje é o meu ultimo dia em Istambul e ao contrário dos outros dias está a chover, vou ao Grande Bazar.
Entro no Grande Bazar sem conhecer ninguem e saio com momentos bem passados e contactos de email no bolso, sei que muito certamente não os voltarei a ver mas nunca esquecerei os amigos que me ofereceram chá no maior bazar da Turquia.
Conheci um rapaz que me convidou para um chá de maça e me pediu para falar sobre a minha viagem, o que fazia em Portugal onde estava o meu pai e se tinha namorado.
Disse-lhe que volto a casa em Junho, que o meu trabalho é tão bom como as minhas viagens e que não vejo o meu pai à cinco anos e à dez que não o vejo como pai. Namorado tambem não tenho tal como ele acredita em deus eu acredito que que para amar não é preciso namorar. Dá-me razão e diz-me que faço bem que também não têm namorada e dá-me um exemplo.
Se nós formos amigos e tu me disseres que vais estar seis meses fora em viagem eu fico feliz por ti, mas se eu tiver namorada e disser que vou estar uma semana fora pergunta-me logo e porque vais? e vais fazer o quê? e porquê tanto tempo? e quando falarmos ao telefone vai perguntar-me e esta música vem de onde, estás ai com quem? Farto-me de rir com ele e dou-lhe razão, é ridiculo.
Oferece-me mais um chá, desta vez o seu preferido de rosas e passa tambem a ser o meu preferido, tiramos uma foto juntos e digo-lhe que vou mete-la no meu blog, pergunta-me o nome do blog, What are you doing with your life travelblog.com olha me nos olhos e pergunta-me What are you doing with your life Ana? Just Living, just living...

Neste momento aparece um casal espanhol a ver camisolas do real madrid, ele não fala espanhol apenas sabe bom-barato tento ajudar falo com eles mas não tenho sucesso, vão embora. Why are you so nice ana? riu-me, ele não percebe que é o sitio onde estou que me faz ser assim.

7PM
Autocarro para Capadócia, hora de dizer adeus a Istambul e de conhecer quem não sabia existir à segundos atrás. Conheço um casal de brasileiros que viajam com uma amiga para os Emirados Arabes, fazem uma paragem de 4 dias na Turquia e vão fazer o Tour de um dia à Capadócia, vão torcer pelo Inter no campeonato em Abu dahbi, seguem-nos sempre que podem, tal como o meu amigo Hugo os  U2 :)

 o ano passado tiveram dez dias no japão. Gosto deles é raro não gostar de brasileiros.

Paramos numa estação para comer algo, apesar de estarem constantemente a oferecer bebida e petiscos no autocarro.

 Elba, marcus e tatiana veem neve pela primeira vez dizem que já valeu a pena virem e para tudo ficar completo só falta o Brasil ganhar.

Portakal é uma laranja ehehe

Ambrosio apetece-me algo, apetece-me saber que vou voltar a Istambul.

O charlie :)

Grande Bazar

Capadócia

Kapadócia significa "Terra dos cavalos bonitos" mas eu ainda não vi nenhum cavalo,gatos sim muitos gatos, todo o médio oriente têm imensos, já tive um angorá turco e já tive uma gatinha chamada siria que a tive que dar por causa desta viagem.

A minha zona na capadocia têm o nome de Goreme e eu faço questão de dormir num hotel-gruta, pago 15€ por um hostel numa gruta com pequeno almoço, o meu hostel é o dream cave e divido o quarto com um casal de franceses que está a fazer uma viagem de 8 meses tambem eles vão para a India, são simpáticos trabalham os dois em charles de gaulle apesar de terem curso de biologia e ela de antropologia, chegam uma semana depois de mim em janeiro, já combinamos almoço em Goa, é engraçado é o segundo caso em duas semanas que conheço franceses que não gostam de paris, eu tambem não gosto, é uma cidade muito bonita tal como londres mas basta ser uma cidade bonita para se tornar numa cidade que se gosta? Mas isso sou eu que só gosto de cidades em que me sinta em casa apesar de não viajar para me sentir em casa. Quero dizer com casa "sinto-me bem" é a diferença entre house e home, não é bem o mesmo. Sinto-me em casa na terra dos cavalos bonitos, as pessoas são as mais agradaveis que já conheci, quem disse que os portugueses são um povo hospitaleiro nunca esteve na Turquia nem na terra dos cavalos bonitos onde até os gatos são simpáticos.
É raro passar uma hora sem que me ofereçam um apple tea, não há nada que me saiba melhor do que um chá, está a nevar imenso e eu que vim com roupa de agosto no algarve. Não importa, mais um chá por favor.
Capadócia têm quase mais hoteis que habitantes, é facilimo e baratissimo encontrar hotel aqui penso que duas noites é suficiente e é o tempo que fico, imaginava a capadócia mais pequena, a terra dos cavalos bonitos é muito grande, as suas vilas são pequenas mas estão todas deslocadas umas das outras o que a torna grande.
Dou uma volta por Goreme, cappadocia é um daqueles lugares para se visitar uma vez na vida, aqui a obra da natureza foi acompanhada pelo trabalho do Homem.

Uma senhora por volta dos seus setenta chama-me, eu? yeye camecame pede-me que a siga, obdeço sei que não me vai fazer mal e quero ver o que quer de mim, entra em casa diz para eu deixar os sapatos na rua enquanto ela vai fazer um apple tea, acho piada à dois minutos atrás estava de máquina fotografica na mão a fazer o que todos os turistas fazem, agora estou sentada no sofá da sala de numa casa-gruta com uma capadócia a fazer-me um chá. Chega rapidamente com o chá e no seu fraco ingles pergunta-me de onde sou.

Portugal
Poland ahh cold cold
No Portugal near Spain, yes yes poland Cold cold
Seguro no chá e não insisto, sou polaca.
Pergunta-me husband, where? ahhah no no husband
começa a fazer bordados, a sala está cheia de tecidos feitos à mão a televisão está ligada em alto volume, está a dar um genero de Cristina e Goucha, quando se apercebe que olho mais que dez segundos para a televisão, levanta-se e desliga-a. Mete-me no colo mais de uma dúzia que panos de mesa, quer que os abra faço o que me pede, desdobro e dobro, desdobro outro e dobro, são todos iguais só a cor é que muda, trato os panos como se de ovos se trata-se, vai buscar mais, tenho uns trinta panos de mesa no meu colo e agora mostra-me os cascois, as pulseiras e os xailes, digo que são muitos bonitos. Diz-me que a carpete que temos por baixo dos nossos pés tambem foi feito por ela, pergunto quanto tempo levou a fazer diz me yeee yeee. yee yee ok.
Dá-me a entender que escolha um, não sei qual é a sua intenção pego num lenço amarelo com rendas brancas e diz-me ten ten.
hmmm está a tentar vender-me, não posso comprar nada, quero chegar a casa com menos coisas do que quando sai, mas agradeço sei que não me chamou só para tentar fazer dinheiro comigo mas é turista se ganhar algo melhor.
Pego na máquina, gostava de lhe tirar uma foto, peço-lhe se posso ter uma foto com ela, ah no no husband e fez um gesto com a mão como se desse uma chapada a ela própria. O marido bate-lhe. Não estava a espera disto, é melhor começar a pensar em sair daqui levanto-me e agradeço-lhe, diz tea how much, tea how much. Quer dinheiro pelo chá. é a primeira vez que me oferecem chá e depois pedem-me dinheiro por ele. Dou-lhe duas liras e volto a agradecer.
Dentro de dois minutos volto a estar na rua com uma máquina fotográfica na mão a fazer aquilo que todos os turistas fazem.

Capadócia

A capa que os franceses nos emprestaram

Um cãopadocio eheh

Hotel nas grutas da Capadocia

2ºdia

Faço uma caminhada de manhã, está imenso frio tenho o corpo gelado mas sinto aquilo que chamo de desconforto comfortável é bom estar aqui e sei que daqui a nada vou estar quentinha a beber um chá de maça e a lembrar-me de quando estava desconfortavelmente bem.
À tarde vou em taxi negociado a avonos, old city e às mais bonitas formações rochosas que já vi, na old city subo até ao oitavo andar com um rapaz que estava numa banca a vender bebidas, os clientes são poucos e prefere mostrar-me o panorama view, onde era a igreja, a mesquita e os frescos que ainda restam, não via esta neve à algum tempo, está tudo branquinho a vista é incrivel subo e desço por grutas que não são habitadas à 40 anos, o rapaz que vem comigo diz que se chama rabu (espero que não se escreva assim) pega num montinho de neve e dá-me diz good to eat, dá uma dentada no dele como se fosse algodão doce, acho piada e faço o mesmo, é impossivel haver neve mais pura diz-me para pensar que é um gelado, escorrego numa descida e deixo cair a neve digo-lhe que deixei cair o meu gelado farta-se de rir e faz-me outro, digo que este é ainda melhor.
Volto para o taxi, nem uma foto tenho do Rabu, só para conhecer pessoas como ele vale a pena vir à Turquia.
Estou à porta do open air museum numa lojinha a escolher uma pulseira, quero ter uma pulseira de cada pais, o dono da loja pergunta-me de onde sou, Portugal, isto não é muito frio para ti? Oh amigo estou na Capadócia lá tenho tenho para pensar se está frio ou não, acha piada à resposta e faz-me um desconto na pulseira.

Espero pelo pick up que me leva a um restaurante com danças tradicionais, estou no lounge do hotel e à minha frente tenho quatro coreanos, um casal e dois rapazes, a rapariga está a catar o namorado como se fosse a coisa mais normal do mundo..

O espaço é agradável, o jantar é bom e todas as danças têm um significado, segundo o folheto do restaurante em que estou a principal dança define-se:
"He fist shows how handsome he is and then how strong he is and finally how rich he is after rejecting all these shows one by one the bride accept to get married with him when the groom tells that his heart beats for her, while they are starting their wedding dance, all the guests are invited to dance with them, as well.
É bonito, vale a pena as dançarinas turcas são lindissimas e no final da noite temos o docinho turco, belly dance.

Cada vez que trazem algo novo para a mesa tento dizer obrigado em turco, ele repete tesekkur ederim, taxacurademe? yes more or less, think tea+sugar+dreams this way you not gonna forget.

E não é que resulta?
Trazem-me agora uma efes, cerveja turca bebe-se bem é leve mas prefiro agua. Tesekkur ederim anyway.

Jantar com danças turcas

O nosso recepcionista/guia/taxista/amigo

Underground City

Really necessary today?

Efes, a cerveja turca

Dream Cave hotel

Green tour 2º dia na Capadócia

tour verde é o nome que dão à zona que escolhi para a excursão de hoje, em tom de ironia Sowat, (não sei se é assim que se escreve mas ele disse para nos lembrarmos de "So What") o nosso guia diz que hoje vai ser mais White tour, eles dividem as zonas por cores tal como nós os metros, temos green tour para a zona sudoeste, blue tour para sueste e red tour para o centro. Têm nevado imenso a cappadócia está mais linda que nunca, o tour de hoje inclui a cidade submersa que é a mais larga e a mais antiga desta zona, onde descemos até oito niveis e apesar de só estar aberto ao público 20% do que realmente é dá para ter uma grande ideia da cidade subterranea onde já habitaram 3000 pessoas, uma caminhada de 3km em Ihlara Valley que é o maior e mais largo Canyon na capadócia,almoço no restaurante Belisirma e visita a pigeon valley onde podemos ver uma vista incrivel do local onde foi filmado a Guerra das Estrelas.
Pergunto a Sowhat se faz isto todos os dias, diz-me que sim, pergunto se todos os dias lhe fazem esta pergunta rimos os dois e digo-lhe que tambem trabalho com turistas, é sempre o mesmo processo.
Vale muito a pena esta excursão é esta que se faz quando se compra de Istambul, cappadocia para apenas um dia.
Somos um grupo de 14, um alemão, dois casais arabes, seis coreanos (sul), uma chinesa e duas portuguesas. Um coreano que viaja sozinho pergunta cada vez que temos que sair do autocarro se a mala fica segura, a carrinha trancada e alguem a vigiar a carrinha, esta pergunta se não fosse feita por um chines tinha que ser feita por um coreano. Uma palavra para chineses - desconfiados, sei que quanto mais damos a confiar quando pouco conhecemos as pessoas mais seguras as coisas ficam, as minhas malas ficaram no Tv room do hotel, tenho lá o portatil e tudo o que trouxe, comigo só carrego os passaportes e a máquina fotográfica.
Foi um excelente dia, a capadocia assim como a turquia têm imensos pontos interessantes para ver, só tenho pena que não tenha mais tempo aqui, ficava mais dez dias à vontade.
A proxima vez quero fazer Pamukkale, olympia, efesus, troia, ankara e antalya que é conhecida como a riviera turca, mas quando voltar volto quando os dias estiverem quentes.
Na capadócia fica por fazer o famosa subida de balão, dura uma hora e custa 70€ por pessoa, numa viagem como a minha este valor para duas pessoas é puxado mas aqui fica um bom motivo para voltar à terra dos cavalos bonitos
Esta noite mudo de pais, tenho o noturno para a siria ás 20h, 13 horas de viagem que custou 40€ cada uma, a gasolina aqui é quase dois euros por litro, a distancia é enorme, deixo a turquia com vontade de voltar, descrevo a turquia com uma só palavra, cooperação.

Teasugardreams Turquia